<div class="have-problem">
  <h4>{{ question.num_votes }}</h4>
  {% trans count=question.num_votes %}
    has this problem
    {% pluralize %}
    have this problem
  {% endtrans %}
</div>
